VUELVE JUAN ECHENIQUE CON “PAMPLONA, ASÍ SOMOS”

Portada del libro del periodista

Después de la trilogía Secretos de Pamplona, el periodista Juan Echenique se sumerge otra vez en el alma de la capital navarra con Pamplona, así somos, también en editorial Eunate, una propuesta para profundizar en detalles de la identidad pamplonesa, de las pastas de Layana a Barricada, de los huevos del bar Río a la escalera de San Fermín.

En el imaginario colectivo de Iruña hay momentos, rincones, tradiciones o personajes que han conformado la forma de ser de sus habitantes y de quienes aman la ciudad de Pompeyo. 

Echenique atraviesa la plaza del Castillo, la Taconera, Estafeta, el Caballo Blanco o el Portal de Francia. Rescata a Pablo Sarasate, María Lacunza y Miguel Induráin, la devoción por san Fermín o la Dolorosa. Por el libro pasan la escalerica sanferminera, la Nochevieja de disfraces, los churros de la Mañueta, los garrotes de Beatriz, la txistorra y hasta el patxaran. 

El escritor acompaña los textos con imágenes de archivo y un atractivo diseño. Se trata de una buena guía para conocer la ciudad, su esencia, historia y carácter.

MEMORIA PARA PREVENIR EN EL NUEVO LIBRO DE JOSEBA ECEOLAZA

El escritor y exparlamentario Joseba Eceolaza publica 'Las voces de la República' (Eunate), un libro prologado por Paquita Sauquillo que recupera un episodio histórico que este 14 de abril celebra 95 años y que fue eclipsado por la posterior represión franquista.

A través de distintas historias y documentos, algunos inéditos, el miembro de Batzarre y responsable de CC.OO defiende que el concepto de memoria como acto moral que ayuda a comprender el pasado y prevenir la vuelta de los valores violentos. “Las heridas que no se nombran terminan por cicatrizar mal”, opina Eceolaza, autor también de “Camino Oscoz y otras historias del 36”. 

        El libro explica que lo que ocurrió en 1936 fue un acto de limpieza ideológica. Frente al mito del olvido, las voces muestran que muchas familias no callaron por elección, sino por necesidad. 

Rescatar estas voces de la República tiene, a partes iguales, un sentido de la justicia histórica y una vocación pedagógica. Las voces de la República es una invitación a transformar la memoria en enseñanza.

NUEVO CERTAMEN LITERARIO ORGANIZADO POR LA BIBLIOTECA

El tema general es el buen trato

La Biblioteca de Olite/Erriberri organiza un certamen de creación literaria y narrativa visual dirigido a la población infantil y juvenil, que está abierto hasta el día 22 para presentar los trabajos en la misma biblioteca, el colegio o la casa de cultura.

     Los originales, tanto en castellan
o como en euskera, pueden ser narraciones breves, cómics o poesías, todos con el tema común de “El buen trato”. En la iniciativa colaboran la Apyma del colegio, el servicio de bibliotecas, el Ayuntamiento y la mancomunidad del SS de Base de la Zona: Bases certamen 2026

MÁS QUE UNA HISTORIA DE AMOR, "SOMBRAS DEL CORAZÓN"

Inma Ríos con su novela

La escritora de Barásoain Inma Ríos ha reeditado su novela “Sombras del Corazón” (22€), una historia de amores inconfesables, un relato íntimo, emocional y humano que puedes encontrar en la librería el Kiosko de Olite/Erriberri.

La obra no es solo una historia de amor. Se trata de un relato intenso que explora los límites de la atracción física entre Alba, una mujer muy independiente, y Lyan, un hombre al borde del abismo emocional. 

La obra aborda la lucha por la felicidad y la búsqueda de la redención en medio de la adversidad. “Te hará creer nuevamente en las segundas oportunidades, aunque lleguen en los momentos menos esperados”, señala la autora.

ESCARNIO PÚBLICO Y CASTIGO DE LAS BRUJAS NAVARRAS EN IRUÑA

Portada del libro

La historiadora Leire San Martín ha escrito ‘La caza de brujas en Pamplona. Sala del tormento, procesión infamante y hoguera’, publicado por Katakrak (20 €), sobre las mujeres asesinadas bajo una acusación que, muchas veces, escondía intereses relacionados con la amenaza del orden.

            La autora señala que en Navarra en 70 años fueron acusadas de brujería más de 300 personas, el 75% mujeres. Entre 1525 y 1610, se ejecutaron 58 penas de muerte, aunque la condena más frecuente fue el destierro.

Las ejecuciones se hacían en la Taconera

            La pena iba acompañada de una procesión de escarnio a lomos de una bestia de carga, al son de trompeta y con un pregonero que proclamaba el delito. En el caso de condenadas a muerte el recorrido arrancaba en la Plaza del Consejo, seguía por Zapatería, Pozo Blanco, Plaza del Castillo, Estafeta, Mercaderes, Plaza Consistorial, Zapatería, San Antón y terminaba en la Taconera, donde cerca de un conocido hotel estaba la horca, el garrote o la hoguera, según el tipo de sentencia.

La joven autora explica que “la bruja era aquella que evitaba la maternidad, la mendiga que sobrevivía robando, la prostituta o la que practicaba su sexualidad fuera del vínculo matrimonial, la que tomaba la iniciativa y era tan agresiva como un hombre”.

OLITE / ERRIBERRI HACE DOS SIGLOS EN LA PLUMA DE TEODORO GALARZA

El tafallés Teodoro Galarza (1873-1969) escribió un cuaderno de memorias que ha editado ahora Altaffaylla con el Ayuntamiento y que también incluye referencias poco conocidas a Olite/Erriberri en el s XIX, como una original protesta contra el centralista Gamazo, datos de los fusilamientos de vecinos en la Plaza en la Francesada o los piques con los de Tafalla que llegaron a prohibir con carteles entrar en sus bailes a los olitenses.

           “Memorias de un republicano. Teodoro Galarza Arranbide. Tafalla 1808-1932” (15 €) es el título de los amenos relatos recopilados por este inquieto personaje que fue concejal liberal y agitador de la ciudad vecina y que, por extensión, también tocó con su curiosidad Olite/Erriberri.

Caricatura de la Gamazada

            Chanzas y anécdotas trufan unos escritos rescatados cuando Galarza ya vivía en San Sebastián/Donostia desde donde tuvo que exiliarse tras el golpe del 36, unas memorias que aportan aún hoy datos nuevos o poco conocidos como la protesta contra el ataque a la foralidad del ministro español Gamazo que fue “la más original” de las muchas organizadas en 1892 en Navarra al presentarle con un muñeco, un Judas, con un gran letrero y al que se sentenciaba a pegarle 20 palos en la Plaza, donde los mozos simularon agarrotarle y después lo quemaron.

Lápida en recuerdo de los fusilados

            El libro también refresca el fusilamiento el 10 de julio de 1811 de los vecinos que estaban en la Plaza mientras se asesinó a puñaladas a un capitán francés. El comandante retuvo a 80 personas y como nadie delató al culpable sorteó el fusilamiento de ocho paisanos. Entre los retenidos que se salvaron estaba el que había matado al soldado. Todo el pueblo sabía su nombre, según contó a Galarza el veterinario Olagüe.

            Las tradicionales divergencia Olite-Tafalla también están presentes. En las fiestas de 1891 los olitenses no dejaron a sus vecinos entrar en los salones de baile y al año siguiente los tafalleses colgaron unos letreros que decían: “En este baile se admiten a todos los forasteros menos a los de Olite”. La crispación se rebajó después con la intervención de ambos ayuntamientos y “desde esta fecha los dos pueblos se tratan como buenos hermanos”, escribe Galarza. 

Portada del libro

            Franciscanos euskaldunes que subían de Olite a confesar a Tafalla, voluntarios carlistas muertos en la carretera de San Martín de Unx, abogados olitenses que cedían la imagen de la Virgen del Amor Hermoso en la procesión tafallesa y otras muchas historias, sobre todo de la ciudad vecina, siembran este libro para curiosos y amantes de las costumbres de nuestros pueblos.

SOMOS PUNTO CORREOS DE PAQUETERÍA EN EL KIOSKO

En librería el Kiosko ampliamos nuestro servicio. Ahora hemos añadido el de Punto Correos de entrega y recogida de paquetes. Como sabes nuestro horario es super amplio, fines de semana por la mañana también. Aprovéchalo ya !!