UN LIBRO PARA NO TROPEZAR DE NUEVO EN LA MISMA PIEDRA

Placas con los alcaldes de Olite/Erriberri
Hay libros fuente, de los que se puede beber sin miedo, que alimentan otros ensayos o generan más pensamiento, que distinguen en la tiniebla. “Tropezones dorados a modo de adoquines. Microlugares para la memoria de la represión en Navarra (1936-1939)” de Roldan Jiméno es uno que acaba de salir para marcar una raya, como en el tema de la memoria democrática fueron en su hora los trabajos de su padre José Mª, el de Altaffaylla en la transición y varios más, como el de ahora, fruto del empeño de la editorial Pamiela, tal que los firmados por Mikelarena, Sánchez-Ostiz, Víctor Moreno, Fermín Ezkieta o Bingen Amadoz, entre otros.

Portada del libro
     El de Roldán Jimeno, que también impulsa Affna 36, bebe de la fuente de los datos precisos de los 515 tropezones que, en nada menos que 840 páginas, se convierten en la enciclopedia actualizada de la represión fascista de aquel verano negro de hace 90 años que añoran, sin vergüenza, algunos que se presentan actualmente a las elecciones. 

El libro gira en torno a la colocación de los conocidos como "tropezones" o pequeñas placas de latón dorado instaladas a ras de suelo en las calles frente a los lugares donde habitaron o trabajaron las víctimas mortales del golpe de Estado de 1936 contra la II República. Jimeno, además, recorre los antecedentes en Europa y América, detalla el contexto represivo entre 1936 y 1939 y detalla el recorrido de la recuperación de la memoria histórica en Navarra.

Roldan frente al ayuntamiento olitense
       La obra recopila referencias imprescindibles para entender el contexto y los muchos protagonistas que acabaron masacrados por los intolerantes, un esfuerzo palpable que al autor y la editorial ha llevado mucho tiempo de trabajo concienzudo. “Tropezones dorados” recorre esos microlugares, con biografías que reconstruyen unos tiempos violentos en los que hunden las raíces nuevas generaciones autoritarias que sobre pies de barro y sangre emergen hoy. A la contra, el trabajo de Roldán y Affna camina hacia la luz, ilumina el pasado y el presente. 

(Roldán Jimeno Aranguren, Pamplona/Iruña, 1973, es historiador, jurista, antropólogo y catedrático de la universidad pública de Navarra especializado en el estudio de las instituciones, la memoria histórica y el derecho. Actualmente ejerce de secretario general de la UPNA. Roldán es hijo del desaparecido historiador y etnógrafo artajonés José María Jimeno Jurío. A iniciativa también de Affna, frente al Ayuntamiento de Olite/Erriberri, se colocaron en noviembre de 2025 dos tropezones que recuerdan a los alcaldes asesinados Carlos Escudero Cerdán (Izquierda Republicana) y Juan García Lacalle (PSOE). En el acto participó la consejera de Memoria y Convivencia, Ana Ollo : https://www.elolitense.com/2025/11/la-consejera-arropo-el-homenaje-los.html)

LA NOVELA DEL PRIVILEGIO DE LA UNIÓN QUE SE REDACTÓ EN OLITE

José Miguel Albizu ha escrito El Privilegio
El escritor navarro José Miguel Albizu ha publicado El Privilegio (Editorial Eunate) que novela la unificación por decreto del rey Carlos III de los tres barrios que dividían Pamplona/Iruña en la Edad Media, en la que además de la capital aparece como escenario el Palacio Real de Olite/Erriberri donde se redactó el documento de pacificación que también dio blasón a los pamploneses. 

La obra transcurre entre 1400 y 1423, bajo el reinado del rey Noble y donde Olite/Erriberri funcionaba como corte y sede administrativa del Reino de Navarra. El trasfondo narra las rivalidades entre los burgos de la Navarrería, el Burgo de San Cernin y la Población de San Nicolás que culminaron en la firma del Privilegio de la Unión. Gran parte de la vida cortesana y las decisiones políticas ocurrían en el Palacio olitense, epicentro de la trama junto a la Catedral de Pamplona.

 José Miguel Albizu también ha escrito El latido de los tres burgos (2023) y A la luz de las antorchas (2025). En sus novelas, los personajes de ficción cruzan caminos con figuras clave de la historia navarra. Aunque los protagonistas principales son ficticios, Albizu introduce figuras reales de arquitectos, artesanos y oficiales que trabajaban simultáneamente en las obras de la catedral o los jardines olitenses.

LA IRUÑA GRIS DE POSGUERRA EN LA MENTE DE UN NIÑO CREATIVO

Portada con del libro de Pamiela
El ilustrador José Ramón Urtasun (Pamplona/Iruña, 1945) ha sacado un libro bello y delicadamente editado por Pamiela, “Memorias de un maca. Un chaval de Pamplona en los años 50” que trata de cómo, cual pícaro criado en el “carlofranquismo”, sobrevivió en una ciudad provinciana de posguerra que no era igual para todos.

En la época un “maca” era el aprendiz, casi un niño, que echaba una mano en el comercio local para aportar unas exiguas pesetas a la normalmente paupérrima economía familiar. 

Cuenta el prologuista Víctor Moreno que el libro trata de “un mocete rebelde y contestatario, eso sí, marcado a fuego por el temor al dios y al infierno con el que se educaba. Un chaval que hizo lo que pudo para sobrevivir al régimen y a la explotación en el trabajo”, y es un buen resumen de la obra. 

El propio Urtasun recuerda que cuenta su historia porque también es la de muchas familias que padecieron “la represión impuesta tras la victoria de los golpistas … los sobrevivientes tuvieron que cargar con el régimen impuesto en el día a día. Y es ese ambiente que nos tocó vivir el que he querido reflejar a través de los ojos y vivencias del chaval que fui”, que tan bien complementa la acertada selección de dibujos que enriquece el texto.

José Ramón Urtasun ha estado relacionado con diversas causas populares, como el colectivo Kontuz! contra la corrupción, la iniciativa en defensa de la Plaza del Castillo y especialmente con las víctimas de 1936 a las que dedicó una impresionante exposición pictórica con la que también estuvo en Olite/Erriberri.

UN LIBRO ESTUDIA EL LUJO EN LA CORTE DE CARLOS III EL NOBLE

La Universidad Pública de Navarra (UPNA) acaba de editar  “Vivir como un rey. Poder, lujo y ceremonias en la corte de Carlos III de Navarra de la historiadora Merche Osés (25 €), un interesante de libro que trata del alto refinamiento con el que se vivía en el siglo XV en, por ejemplo, el Palacio Real de Olite/Erriberri.

En el trabajo Osés analiza las compras de tejidos, pieles, ropas, calzados, joyas o piezas de vajilla, registradas en la contabilidad conservada en el Archivo Real y General de Navarra. 

Portada de la publicación
Coronaciones, funerales, bodas, bautizos, embajadas, etc.… requerían un ajuar acorde a las capas más elevadas de la sociedad navarra e incluso europea. La autora cuantifica las compras en un contexto de máxima representación del poder del rey evreux. 

Merche Osés es doctora por la UPNA con una tesis en la que ya abordó esta temática: «Poder, simbología y representación en la Baja Edad Media: el ajuar en la corte de Carlos III de Navarra (1387-1425)». Actualmente trabaja de profesora de Geografía, Historia en el IES Tierra Estella.

PRESENTACIÓN DEL LIBRO QUE VIAJA POR EL MEDIEVO NAVARRO

No puede haber mejor marco para presentar este libro que Olite/Erriberri, debió pensar el autor Fermín Villanueva que este jueves intervendrá en la Casa de Cultura (18.00 horas) para hablar de su nueva creación “Viaje en el tiempo por la Navarra medieval”, de la editorial Eunate de María Oset.

     El autor, que trabajó en el departamento de Cultura y Turismo del Gobierno navarro, sabe de lo que habla y ofrece así un ameno recorrido por este periodo, en muchos aspectos, brillante de la historia que presenta en la charla organizada por el Ayuntamiento.  

     Los límites del Reino, tan distintos ahora, la formación de los nombres y apellidos de los paisanos, las lenguas que usaban, sus particulares usos y costumbres, las pestes, la corte olitense, la defensa de las fronteras, las batallas o las diversiones trufan un temario cargado de amena información. “La Edad Media ha sido determinante para entender la realidad actual”, asegura con acierto Villanueva.

23 DE ABRIL: MÁS LIBROS, MÁS LIBRES

En la librería el Kiosko de Olite queremos celebrar el Día del libro con el lema “Más libros, más libres”.

    En un mundo de confusión digital todavía es posible encontrar paz en las páginas de una buena novela, un ensayo histórico, un cómic o un simple cuento infantil.

    Aprovecha, además, el 10% de descuento. Recuerda, hoy y siempre, "Más libros, más libres".



Erriberriko El Kiosko liburu-dendan Liburuaren Eguna ospatu nahi dugu,”Liburu gehiago, askeago” lelopean.

    Nahasmen digitaleko mundu honetan, oraindik ere bakea aurki daiteke eleberri on baten orrialdeetan, saiakera historikoetan, komiki batean edota haur-ipuinen xumetasunean.

     Gainera, aukera aprobetxa dezakezu: %10eko deskontua eskaintzen dizugu. Gogoratu, gaur eta beti: ”Liburu gehiago, askeago”.

VUELVE JUAN ECHENIQUE CON “PAMPLONA, ASÍ SOMOS”

Portada del libro del periodista
Después de la trilogía Secretos de Pamplona, el periodista Juan Echenique se sumerge otra vez en el alma de la capital navarra con Pamplona, así somos, también en editorial Eunate, una propuesta para profundizar en detalles de la identidad pamplonesa, de las pastas de Layana a Barricada, de los huevos del bar Río a la escalera de San Fermín.

En el imaginario colectivo de Iruña hay momentos, rincones, tradiciones o personajes que han conformado la forma de ser de sus habitantes y de quienes aman la ciudad de Pompeyo. 

Echenique atraviesa la plaza del Castillo, la Taconera, Estafeta, el Caballo Blanco o el Portal de Francia. Rescata a Pablo Sarasate, María Lacunza y Miguel Induráin, la devoción por san Fermín o la Dolorosa. Por el libro pasan la escalerica sanferminera, la Nochevieja de disfraces, los churros de la Mañueta, los garrotes de Beatriz, la txistorra y hasta el patxaran. 

El escritor acompaña los textos con imágenes de archivo y un atractivo diseño. Se trata de una buena guía para conocer la ciudad, su esencia, historia y carácter.