TRIBUTO EN CÓMIC AL “HOMENAJE A CATALUÑA” DE ORWELL 80 AÑOS DESPUÉS

“Homenaje a Cataluña” es uno de los clásicos del novelista británico George Orwell, autor obras maestras como “1984” y “Rebelión en la granja”,  pero esta primera escrita con materiales autobiográficos de los que se cumplen 80 años, cuando el autor acudió a luchar como brigadista internacional en la guerra civil española. Ahora, el dibujante Andrea Lucio y el periodista Jordi de Miguel Capell, rinden tributo a aquella aventura ideológica antifascista y, sobre todo, interior, para darle forma de novela gráfica que publica en castellano Debate.

            El nuevo cómic adapta la obra y plantea, desde el presente, las dudas que Orwell tuvo en su momento, sobre todo la surgida dentro de la propia contienda entre anarquistas y POUM frente a comunistas y gobierno republicano, partidarios de ganar la guerra antes de hacer la revolución social, unas divergencias que también retrató la película "Tierra y Libertad" (1995) dirigida por el británico Ken Loach.

            La novela se trata de un homenaje a una Barcelona que pasó de ser oasis de libertades a cuna de purgas entre quienes deberían haber apostado más por una visión común que les alejase de la intolerancia. Las páginas finales funcionan, además, de comparación de lo que el escritor vivió en aquellos días y lo que nos toca vivir en la actualidad.

            Orwell dejó escrita esta reflexión sobre el conflicto: «Esta guerra, en la que desempeñé un papel tan irrelevante, me ha dejado sobre todo malos recuerdos, y sin embargo no me hubiera gustado perdérmela. Cuando se asiste a un desastre semejante -e independientemente de quien salga victorioso, estoy convencido de que la guerra de España demostrará haber sido un desastre terrible más allá de los heridos y los muertos- no hay por qué acabar sumido en la desilusión y el cinismo. Es curioso, pero estas vivencias no han disminuido sino aumentado mi fe en la decencia del ser humano.»